(Konten mungkin tidak cocok untuk pemirsa di bawah 15)
(Kebijaksanaan pemirsa disarankan.)
- Ini dia. - Terima kasih.
- Kami memiliki teh dan kopi. - ingin sesuatu untuk diminum?
- Aku ingin kopi. - Aku baik-baik saja.
Baiklah, Nyonya.
- Ini dia. - Terima kasih.
Pak!
Aku butuh bantuan!
Kami ingin menginformasikan semua penumpang.
- Pak, kau baik-baik? - kau baik-baik saja?
Kau bisa mendengarku?
Jika ada dokter, perawat atau anggota dari tim medis di dalam pesawat ,
Silahkan beritahukan pramugari.
Pak.
Pak ,
- Kau seorang dokter, bukan? - Lalu kenapa?
Kami memiliki pasien di dalam pesawat yang membutuhkan bantuan medis.
Bukannya kau seorang dokter?
Pada daftar penumpang, itu menyatakan bahwa Anda...
Ini bukan...
- Tempat kerjaku, 'kan? - Ya?
-Beautiful Mind-
Hey! Awas!
Demi Tuhan! Kau benar-benar harus melakukan ini?
Melanggar lampu merah itu 15 poin penalti.
Termasuk ngebut, dia layak mendapatkan 30 poin penalti.
Kita sudah mencapai kuota bulan lalu.
Awas! Kita akan menabrak truk!
Jika aku melakukan ini hanya untuk orang-orang baik, aku tidak akan menjadi polisi.
Pengendara sepeda motor itu tidak memakai helm.
Untuk melindungi orang-orang, Aku harus melakukan ini.
-Pusat Medis Hyunsung-
Astaga, aku tidak mendaftar untuk ini.
Aku tahu menjadi pasangannya tidak akan memberiku kekayaan dan kehormatan.
Kenapa hal ini terjadi kepadaku?
Apa yang terjadi?
Aku menyerahkan diri secara sukarela untuk mempercepatnya.
Astaga, dia memang benar-benar sesuatu.
-Gye Jin Sung-
Minggir!
Apa ini?
- Aigoo. - Apa yang terjadi?
Apa yang polisi itu lakukan?
Aku minta maaf. Aku minta maaf.
Apa kalian berpikir...
Kombinasi teknologi mutakhir dan perawatan medis...
Akan menyelamatkan kehidupan seseorang?
Aku bisa berasumsi bahwa sebagian besar dokter di sini...
Akan berpikir begitu.
Tidak!
Jawaban saya adalah tidak.
Ini akan menyelamatkan bio-industri.
Akan menghemat bisnis manufaktur.
Akan menghemat pekerjaan.
Akan menghemat pekerja.
Pasar akan hidup kembali dan Korea...
Akan berkembang lagi.
Saya meminta kalian untuk bergabung dengan.
Aku, Kim Myung Soo,
Akan memimpin jalan.
Ini adalah suatu kehormatan.
Jadwal resmi pertamamu sebagai wakil dari partai...
Adalah menghadiri pembukaan Pusat Cardio-serebrovaskular kami.
Perawatan medis adalah pilihan terakhir perekonomian kita.
Tentu saja, aku harus berada di sini.
Ini adalah Shin Dong Jae, direktur rumah sakit.
- Halo. - Senang bertemu denganmu.
Ini adalah Lee Gun Myung, kepala Pusat Cardio-serebrovaskular.
Teknologi medis baru ...
Hyunsung Medical Centre dan pemerintah yang akan dikembangkan bersama-sama...
Akan menjadi pencapaian terbesar dari kehidupan politikku.
Tolong bantu aku, Dr Lee.
Satu-satunya hal yang baik aku lakukan adalah mengurus pasienku.
Akan ada konferensi pers...
Dengan Mr Kim dan Hyunsung Medical Centre setelah ini.
Sudah saatnya bagiku untuk melakukan pemeriksaan teratur. Selamat tinggal.
Mari kita pergi.
Dr Lee tidak akan membuat ini mudah.
Apa yang harus kita lakukan?
Aku benci untuk kalah.
Mengapa kau tidak bisa sedikit lebih baik pada dia?
Apa karena kau lebih tua dari dia?
Kau tahu apa kontribusi terbesar dari Hyunsung Group?
Kau sedang bermain 20 Pertanyaan denganku?
Apa aku akan mendapatkan kesempatan untuk bertanya kepada salah satu temanku?
Mereka membuat kita semua menjadi hewan peliharaan yang mudah dimanipulasi oleh uang.
Semua ahli bedah itu juga.
Mari kita menjadi dewasa dan martabat.
Minggir!
- Apa yang terjadi? - Minggir!
- Ada apa dengan dia? - Dasar pembohong!
Aku akan mengungkapkan segalanya.
Aku akan membiarkan dunia tahu segala sesuatu yang telah kau lakukan!
- Siapa dia? - Tahan dia.
Kau tidak bisa melakukan ini...
Lepaskan aku!
- ig : pigment_sub - blog : PIGMENTsub.blogspot.com
Tulis sajas surat tilang dan selesaikan.
Tolong beri kami pernyataanmu!
Siapa dia?
Mengapa dia melakukan sesuatu seperti ini?
Tidak peduli siapa dia.
Yang penting adalah apa yang aku ambil.
- begitulah kau harus bermain game. - Ya?
Aku memberikan...
Wartawan kesempatan untuk mendapatkan sendok.
Alih-alih menjadi seorang calon presiden yang tidak disukai,
Aku sekarang menjadi korban pemberontakan politik.
Mari kita pergi.
Konferensi pers akan segera dimulai.
Dr Lee akan menemanimu.
Kau harus membatalkan konferensi pers.
batalkan semua jadwalmu ...
- sekarang juga. - Apa...
Apa yang kau lakukan? Kita memiliki konferensi pers untuk dihadiri.
Ada bom waktu...
Di kepalamu, pak Kim.
Tik, tok. Tik, tok.
Siapa kau?
Siapa yang mengirimmu?
Apa kau dari partai oposisi?
Benarkah?
Itu cukup, Dr Lee.
Kau telah berhasil membuat kesan yang kuat pada hari pertamamu di sini,
Tapi jelaskan dirimu agar semua orang dapat mengerti.
Kau akan mengetahui bahwa aku memang benar dalam waktu yang singkat.
Kau akan melihat sebelum pintu lift terbuka.
Ini dia.
- ig : pigment_sub - blog : PIGMENTsub.blogspot.com
Itu sangat kasar...
Dan sangat tidak sopan.
- Agioo. - pak Kim!
pak Kim!
Aku akan melewatkan pembukaan lain...
Untuk Pusat Cardio-serebrovaskular.
Ini akan menjadi luar biasa.
giant-aneurisma.
Kau memiliki aneurisma otak.
pembuluh darahmu akan sulit untuk beroperasi ,
Dan sangat mungkin buat pecah selama operasi.
ini seperti bom waktu.
Bagaimana kau tahu? Kita baru saja bertemu.
penglihatanmu kabur.
Kau juga kehilangan rasa keseimbangan.
mengalami sakit kepala terus-menerus.
Di atas itu, salah satu bola matamu membesar,
Dan kelopak matamu mulai terkulai.
Kau mengkonsumsi alkohol dan merokok secara teratur.
Ini adalah gejala ...
Yang pasien miliki sebelum aneurisma mereka pecah.
Apa yang akan terjadi padaku?
Anda mungkin mati selama operasi,
Atau Anda mungkin menderita infark serebral,
Logoplegia, kelumpuhan parsial ...
Atau sekuele neurologis setelah operasi.
Apakah itu penting?
Sangat menarik...
Cukup bagiku untuk menyarankan...
Operasi secara live.
Operasi secara live?
Apa dia benar-benar menyarankan operasi secara live untuk Kim Myung Soo?
Astaga, dia benar-benar sesuatu.
Ke sekolah mana dia pergi? Apa dia punya koneksi?
Dia selesaikan pendidikan di Columbia University Medical Centre.
Akan sulit untuk bergabung dengan komunitas putih tanpa koneksi apapun.
Aku mendengar Mayo ingin merekrutnya.
Mayo?
Bukankah mereka membayar sangat baik di sana?
Dia akan hasilkan lebih banyak uang jika bekerja di sana.
Mengapa datang ke Hyunsung Medical Centre?
Dia akan menjadi bintang dalam waktu singkat.
Dia menyelamatkan calon presiden sementara semua orang hanya melihat.
Kau tahu,
Dia cukup tampan.
Dia membuat jantungku berdebar kencang.
Ah, seseorang pasti benar-benar cemburu sekarang.
Anak hari ini benar-benar sesuatu.
Mereka ingin diakui bahkan sebelum membangun keterampilan.
Sejak kapan dokter peduli ketenaran dan popularitas?
Aku tidak yakin.
Aku kira itu dimulai ketika Soh Ji Yong muncul di "Dokter Quiz Show"...
Dan memperoleh dua kali lebih banyak pasien rawat jalan.
Jadi...
Jadi apa?
Apakah Dr Lee...
Menyetujuinya?
- Aku tidak bisa menyetujui itu. - Ayolah.
Ini tindakan tidak bermoral untuk mengekspos profil pasien...
Kepada umum hanya untuk menarik minat mereka.
Aku tidak bisa menyetujui itu...
Sebagai kepala Pusat Cardio-serebrovaskular.
Mengapa kau tidak bisa menyetujuinya?
Aku mendedikasikan hidup untuk penelitian.
Kau juga begitu bukan?
Apa karena ahli bedah yang menyarankan itu?
Apa maksudmu tentang ini?
Tidak, aku tidak bisa membiarkanmu melakukan itu.
Orang-orang tidak akan ingin memilihku jika aku memberikan mereka...
Kesan bahwa aku sakit.
Apa kau akan melakukan itu jika jadi aku?
Jika aku jadi kau,
Aku akan menjadi politisi...
yang mengatasi penyakit fisiknya.
Akan lebih baik daripada menerima perhatian media...
Karena gagal lolos tes obat-obatan terlarang.
Kau tidak ingin tertangkap basah, bukan?
Dapatkah kau mengancam...
Pasien dengan catatan medisnya?
Aku telah menetapkan pikiranku ...
Untuk menjadi seorang dokter tidak etis...
Yang menyembunyikan kejahatan pasien.
Kau bisa menjadi pelaku narkoba,
Atau mengorbankan diri demi pengembangan...
=bentuk fokus Bedah live =
Industri medis Korea.
=Bedah live Pada Cerebral Aneurysm=
=Lee Young Oh, Asisten Profesor, Departemen Bedah Saraf=
Dr Lee, Kau harusnya sudah membahas hal-hal seperti ini denganku pertama.
Hadiah dimaksudkan untuk dipersiapkan diam-diam...
Tanpa membiarkan penerima tahu.
Ini adalah hadiahku untukmu karena pengangkatanmu sebagai ...
Kepala Cardio-serebrovaskular Centre,
Ayah.
Aku telah mendengar tentangmu dari profesor penasehatmu di Amerika.
Surat-surat...
Setiap Rabu pagi...
Itu tidak perlu.
Apa maksudmu dengan itu?
Kau pasti tahu anakmu lebih baik dari orang lain.
Kau akan melihat...
Aku akan menjadi dokter seperti apa.
mau kencan?
Tidak, bukan seperti itu.
Lalu apa ini?
"Apa yang harus aku pakai pada kencan pertama..."
- "Untuk menarik laki-laki." - Ah, tunggu!
"Cowok suka wanita bergaya dalam gaun cantik."
Kau harusnya meminta saranku.
Mengapa mengandalkan kecerdasan buatan?
Itulah mengapa kau seperti ini.
Ah, Sersan Park.
Kau telah menggelapkan, melanggar UU Jaringan Informasi...
Dan melanggar UU Perlindungan Privasi!
Kau meninggalkannya di dalam mobil, jadi aku membawakannya untukmu.
Aku pikir kau mungkin membutuhkannya untuk kencanmu.
Aku sudah bilang itu bukan kencan.
Ah!
Sersan Park,
Menurutmu ...
Terlihat lebih baik seperti ini...
Atau seperti ini?
Apa ini cukup baik?
- Selamat Datang. - Halo.
Aku akan pesan ketika temanku datang.
Baiklah.
- disini sangat rapi. - SELAMAT DATANG.
- lama tidak bertemu. - makanan disini sangat enak.
- Terima kasih. - ini makananmu.
Bisakah kita mendapatkan tambahan hidangan disini?
- Baiklah. - Baiklah.
- Kita mau pesan. - Aku akan ikut denganmu.
Aku dapat makan ini setiap hari.
- ini sangat lezat. - Aku akan segera ke sana.
Apa tak masalah jika kau berbagi meja?
Temanku akan datang sebentar lagi.
Kalau begitu, Aku akan pesan sekarang.
Aku akan mendapatkan dua ini.
Baiklah.
- Kami pesan dua deopbap. - Baiklah.
Bisakah aku mendapatkan segelas air?
- Baiklah. - Kami mau pesan.
- Kau sudah bekerja dengan baik. - Baiklah.
- beritahu jika kau memerlukan bantuan. - baiklah.
Cobalah menelepon temanmu.
=satu botol lagi=
- Apa yang kau bicarakan? - Owh.
- Ayo. - Oh tidak.
=satu Botol lagi=
- Apa ini? - Halo?
Oh, tidak.
- Oh, tidak ... - Halo?
Halo. Ini adalah Jin Sung.
Tidak, tidak apa-apa.
Aku menelepon untuk mengatakan, "Hai." Itu saja.
Kau pasti sibuk. Aku akan menutupnya.
Baiklah.
Oh....
Apa yang dia lakukan?
minivan putih.
Jendelanya gelap.
Tolong cari plat ini buatku. 42DO9643.
Tidak ada kamera di tempat kejadian, Jadi akan sulit untuk mendapatkan bukti.
Aku menelepon 911 untuk membawanya...
Petugas Gye.
Hey, Gye Jin Sung!
Apa yang kau lakukan?
Tolong ..
Jangan bunuh aku.
Aku tidak akan memberitahu siapapun.
Aku tidak akan... Aku tidak akan memberitahu siapapun.
Petugas Gye!
Apa yang kau lakukan?
Sersan Park,
Ini bukan ...
Kecelakaan mobil.
Ini pembunuhan.
- ig : pigment_sub - blog : PIGMENTsub.blogspot.com
Perdarahan dari kepala itu mungkin karena disambar mobil.
pecahan kaca di dadanya tampaknya dari jendela belakang mobil.
Awalnya, dia sadar dan berbicara.
- Apa kau walinya? - Tidak, aku...
Dia adalah seorang polisi.
Dokter.
Bagaimana dengan BP nya?
80 lebih dari 60.
Pak. Bisakah kau mendengarkanku?
- Pak? - Apa dia sudah sadar?
Dia adalah korban pembunuhan.
- Apa kau sudah memanggil bagian neurologi? - Iya.
Dia tahu pembunuhnya.
Kita perlu melihat hasil tes,
Tapi kupikir kita harus melakukan operasi segera.
- Dokter. - Silahkan hubungi walinya.
Petugas Gye Jin Sung.
Ya, Pak.
Aku tahu kau terkejut dan marah, tapi tetap saja ...
Jika kau hanya berdiri di sana, dengan wajah pucat begitu, aku ...
Apa kau bisa membiarkan aku...
Khawatir hanya tentang pasien untuk saat ini?
Minum sesuatu yang hangat dan ambil 10 kali napas dalam-dalam.
Kami akan mengurus sisanya.
Jin Sung.
Siapa namaku?
Dokter...
Maksudku aku bisa lupa nama saya sendiri ketika sangat sibuk.
Kita seharusnya makan bersama hari ini, bukan?
Biarkan aku...
Menepati janjiku setelah operasi.
Pak. Ini adalah rumah sakit.
Aku Dokter Hyun Suk Joo.
Kau dapat tenang sekarang.
Kami akan melakukan segala yang kami bisa.
Ini sudah sangat larut.
operasi darurat apa?
Apakah spesialis tahun ketiga benar-benar membantu?
Anak hari ini begitu sopan dan melompat keluar ketika mereka dipanggil.
Anak sialan. Apa kau tidur?
Bedah?
Dia adalah seorang pria berusia 36 tahun, pasien TA.
Dia memiliki luka eksternal dan mengalami perdarahan yang berlebihan.
Neurosurgery...
Tidak akan dioperasi.
Dr Lee?
Dengan perdarahan sebanyak ini,
Jika kita mengoperasinya selama empat jam,
Kemungkinan 90 persen dia akan mengalami mati otak.
Mengapa menurutmu ..
Operasi ini diperlukan?
Aku Hyun Suk Joo dari Bedah Jantung.
Kau seorang ahli bedah saraf?
Kau sudah mendengar rumor, bukan?
operasi secara live ...
Namaku Lee Young Oh.
Kita akan menghentikan pendarahan...
Secepat mungkin.
Dr Lee,
Aku memiliki tangan yang cepat dan cukup bagus.
Aku akan ingat itu.
Pasti bagus jika kau berada di Bedah Syaraf.
Yang mereka lihat adalah otak, jadi mereka selalu menghitung.
- Mengapa kau ... - Hanya orang kaya...
Dan kuat yang memiliki kehidupan cukup penting, bukan?
Dr Hyun.
Ini adalah anak Kang Chul Min.
Bagaimana dengan ibumu? Dimana dia?
Kita perlu persetujuannya untuk melakukan operasi.
Hey, Nak.
Apa kau tidak punya keluarga lainnya?
Tolong pikirkan lagi ...
operasi pada Kang Chul Min.
Ada kemungkinan dia akan mengalami mati otak,
Tapi dia belum mendapatkannya.
Dia akhirnya akan merasakannya.
Jika tidak di UGD, di ICU.
Jika tidak di ICU,
Kemudian di bangsal.
Dia hanya akan bernapas seperti sayur...
Dan akhirnya mati.
Hasilnya akan sama.
Aku tidak tertarik dalam operasi ini.
Lalu bagaimana ini?
Aku Petugas Gye Jin Sung dari Kantor Polisi Pusat.
Menurut Pasal 6.2 dari Undang-Undang Pelayanan Medis darurat,
Seorang pekerja medis darurat harus merawat pasien darurat...
Dan tidak bisa menolak atau menghindarinya tanpa sebab apapun.
Bagian 60 dari Undang-Undang Pelayanan Medis darurat.
pelanggar dapat dipenjara hingga tiga tahun...
Dan dikenakan denda hingga 10.000 dolar.
Pak Lee Young Oh.
Kau ditangkap karena melanggar UU Pelayanan Medis darurat.
Aku harap ini bisa menarik minatmu.
Jin Sung.
- Apa yang dia katakan benar. - Dr Hyun.
operasi NS setelah operasi CS...
Tidak ada artinya.
Mari kita lakukan Bedah Jantung dan Bedah Saraf...
Saat operasi secara bersamaan.
Apa?
maksudmu operasi simultan?
Dr Hyun,
Apa itu mungkin?
Aku tahu itu akan sulit.
Dia kehilangan banyak darah dan BP-nya rendah.
Meskipun, sesuatu akan naik.
Tabel kematian miliknya.
=Tabel kematian: Ketika pasien meninggal selama operasi=
Kemungkinan dia akan mati selama operasi.
Jika...
Dia tidak bangun,
Itu akan membuktikan...
Bahwa kita tidak menyerah.
- ig : pigment_sub - blog : PIGMENTsub.blogspot.com
Terima kasih.
Dan aku berharap kau bisa lakukan yang terbaik, Dr Lee.
Aku akan menjabat tanganmu, tetapi karena kau dapat melihat...
Pasien Kang Chul Min, 36 tahun.
Dia adalah pasien penderita TA ...
Karena pecahnya aorta dan perdarahan subdural.
kardiotoraks simultan dan bedah saraf sekarang akan dimulai.
Aku Dr Hyun Suk Joo dari Bedah Jantung.
Aku Dr Lee Young Oh Bedah Saraf.
Kita akan melakukan operasi bypass setelah menyelesaikan serangan jantung.
Kita akan melakukan anastomosis aorta dengan dia dalam keadaan hipotermia...
Setelah hatinya berhenti.
Kita hanya memiliki 30 menit sebelum menyebabkan kerusakan otak.
Dr Kim Anestesiologi. Tolong pantau BP dengan hati-hati.
Pak Lee. Aku mengandalkanmu untuk membuat mesin bekerja dengan baik.
Jangan khawatir. Siapa lagi yang bisa kau andalkan?
Baiklah, kalau begitu.
Mari kita mulai.
Pisau bedah.
Jangan bunuh aku.
Aku tidak akan memberitahu siapapun.
Aku menghapus semua hematoma epidural.
Jika kita bisa menghentikan pendarahan,
Dia mungkin akan keluar dari masa darurat.
Aku akan melakukan anastomosis aorta.
Silahkan turunkan suhu tubuhnya...
- menjadi 18 ° C. - Ya, Dokter.
Kita sudah menghentikan pendarahan.
Dengan pasien dalam serangan jantung,
Sekarang kita akan melepas bypass.
Dr Yang, silakan cek aktivitas otaknya.
Dr Hong. Mulai timernya.
30 menit dimulai dari sekarang.
Vascular.
ini.
Apa ini? Kau tidak mendengarkan musik.
Kau hanya ingin memberontak.
Kau tidak ingin orang dewasa menjengkelkan berbicara denganmu. Itu saja?
Aku tidak bisa memarahi anak yang berharga bagi orang lain.
Ayahmu lebih baik bangun.
Kau membutuhkan seseorang untuk tempat merengek.
Aku benar-benar berharap dia akan bangun.
Satu menit tersisa.
Irigasi.
Suction.
30 detik.
Suction.
10 detik.
Lima detik.
anastomosis aorta selesai.
Naikkan suhu tubuhnya.
Silahkan dimulai bypass.
Sial.
berdekat... Lihatlah.
Aku pasti jadi satu-satunya spesialis di Korea yang berpartisipasi...
Dalam operasi simultan.
Potong.
Ya, Dokter.
Lepaskan loupes.
Mari kita selesaikan ini.
Ya, Dokter.
Dr Hyun.
Irigasi.
Suction.
- Kasa. - Mengapa ini tiba-tiba...
- Suction. - Selanjutnya, dia pasti PVC.
Irigasi.
=PVC: Kontraksi Dini Ventricular=
Suction.
Dia mengalami PVC.
Ambilkan dua kantong darah.
Suction.
Dia mendapatkan fibrilasi ventrikel.
Dia akan mengalami serangan jantung.
Ambilkan defibrilator!
- isi 50J. - Ya Dok.
Sekali lagi.
Jantungnya tertahan.
Dia mengalami serangan jantung.
Tidak mungkin, Tolong.
Tolong bertahan.
- Dokter. - Waktu kematian...
Dari Kang Chul Min.
20 Juni.
pukul 04:15.
Operasinya berjalan dengan baik, bukan?
Dr Hyun.
Dia meninggal...
Selama operasi karena kehilangan terlalu banyak darah.
Aku minta maaf.
Bawa ayahku kembali!
Ayah!
=Nama Pasien: Kang Chul Min=
Meskipun dengan bantuanmu ,
Aku tidak bisa menyelamatkannya.
Tapi terima kasih kepadamu ,
Aku bisa melakukan semua yang aku bisa ...
Seperti yang aku janjikan.
Terima kasih.
Jadi kau terlihat seperti ini.
Aku bertanya-tanya terlihat seperti apa dirimu.
Aku tidak pergi ke ruang operasi...
Karena dirimu ...
Atau karena aku yakin bahwa aku bisa menyelamatkannya.
Aku sudah bilang.
Probabilitas menyelamatkan pasien ini rendah.
Lalu apa alasanmu?
Aku ingin melihat apakah probabilitas dariku benar...
Atau jika memang ...
Keyakinanmu yang benar.
Ini hanya permainan.
Atau taruhan, jika kau ingin mengatakannya
Dan ada satu lagi alasan.
Aku ingin melihat wajahmu.
Aku ingin melihat...
Ekspresi wajah percaya dirimu ...
Setelah pertandingan usai.
Sayangnya,
Saat ini,
Akulah yang menang.
Apa operasi Dr Lee berjalan lancar?
Apa pasien...
Mati selama operasi?
Kau sudah kembali.
Kau pasti lelah. Kau bahkan tidak punya waktu untuk beristirahat.
Kupikir kau lebih pintar dari ini.
Kau tahu aku sangat benci ketika orang asing...
Menyentuh ...
- Barang-barang milikku. - Apa aku ...
termasuk orang asing itu?
Aku tahu.
Aku naksir padamu dan mengatakan kepadamu terlebih dahulu.
Aku bahkan tidak bisa cerewet padamu untuk datang kembali dari studimu di luar negeri.
Kau meninggalkanku sendirian di sini selama lima tahun.
Apa aku masih hanya orang asing bagimu?
Mari kita mengakhirinya di sini.
Kau adalah ahli bedah hebat yang menarik perhatian pada hari pertama kau masuk.
Tapi aku terlalu sibuk untuk bekerja dengan caraku sampai harus tetap tinggal dalam hubungan ini.
Kupikir kau bisa lebih sabar daripada ini.
Tapi aku senang...
Bahwa kau tidak memiliki mata yang bagus.
Kau bisa memberikan kejutan.
Kim Min Jae.
Ayo Menikah.
Apa kau ...
Sedang melamarku?
Kau dan aku akan menjadi mitra yang baik satu sama lain.
Aku berjanji bahwa...
Aku tidak akan membiarkan wanita lain...
Membuat jantungku berdebar seumur hidupku.
Apa maksudmu tidak ada saksi? Aku ada di sini.
Aku melihat semuanya.
Aku adalah saksinya.
Itu bukan kecelakaan.
Bukan hanya kasus tabrak lari. Itu adalah pembunuhan.
Pasti ada motif tertentu.
Kita tidak bisa meminta penyelidikan...
Tanpa bukti kuat.
Kita tidak memiliki rekaman kamera untuk membuktikan itu disengaja.
Dia meninggal selama operasi dan Kau menyebutnya pembunuhan.
Siapa yang akan percaya hal itu?
Sersan Park,
Kenapa dengan dia?
Dia tidak memiliki wali.
Dia akan dikirim ke panti asuhan.
- ig : pigment_sub - blog : PIGMENTsub.blogspot.com
Jangan terlalu terbawa berperasaan.
Dia tampak seperti ingin mengucapkan selamat tinggal kepadamu.
Kalau itu, dia juga tidak akan mampu memahamimu.
Satu-satunya darah dagingnya sudah tiada.
Jika dia bertanya padaku...
Siapa yang melakukannya dan mengapa, Aku tidak bisa mengatakan kepadanya!
Bagaimana jika dia bertanya ...
Apa yang seorang polisi sepertiku lakukan pada saat itu?
Kemarin...
Pasti jadi hari terberat dalam hidupnya.
Aku merasa kasihan padanya.
Ini semua akan semakin sulit dari sekarang.
Tolong beritahu aku setelah kau mendapatkan informasi tentang mobil itu.
Aku akan mengajukan otopsi.
Aku harus mencari tahu kebenarannya.
setidaknya itulah yang bisa kulakukan untuknya.
Jika kita mengoperasinya dan menghabiskan selama empat jam,
Ada kemungkinan 90 persen dia akan mati otak.
Mengapa menurutmu ...
Operasi ini diperlukan?
Aku menghapus semua hematoma epidural.
Jika kita bisa menghentikan pendarahan,
Dia mungkin akan keluar dari masa kritis.
anastomosis aorta sudah selesai.
Dokter.
Ambilkan defibrilator!
isi 50J.
Sekali lagi.
Waktu kematian...
Dari Kang Chul Min.
20 Juni.
pukul 04:15.
Ini hanya permainan.
Atau taruhan, jika kau ingin seperti itu.
Sayangnya, saat ini,
Akulah yang menang.
Permisi.
Dimana Dr Lee Young Oh?
Dr Lee Young Oh?
Ada yang aneh selama operasi?
Benar, ada sesuatu.
Selanjutnya, dia pasti PVC.
Suction.
Dia mengalami PVC.
Seolah-olah dia sudah tahu apa yang akan terjadi.
Bagaimana kau bisa begitu yakin?
Dari awal,
Kau sudah memprediksi hasil ini dengan percaya diri.
Dan prediksimu ternyata benar.
Apa kau benar-benar berpikir...
dapat menemukan sesuatu...
dengan menginterogasiku?
Ketika ahli bedah telah melakukan kesalahan...
Atau telah melakukan sesuatu yang salah selama operasi,
Tidak ada yang bisa menemukan hal itu ...
Kecuali ahli bedah itu sendiri mengakuinya.
Aku yakin kau sangat menyadari itu.
Bukan begitu?
-Laboratorium Patologi-
Aku tidak tahu.
Kau pasti tahu lebih banyak tentang operasi itu daripada diriku.
Kau berada di ruang operasi dengan dia.
Benar.
Aku minta maaf.
Permisi.
Dapatkah aku melihat akses Pasien Kang Chul Min...
dan rekaman operasinya?
Apa kau mengatakan rekaman operasi telah dihapus?
Seseorang terlibat dalam operasi kemarin...
pasti menghapusnya. Ini mungkin menjadi penyebab kematiannya.
Minum.
Kau seperti kehabisan energi.
dan itu mengaburkan penilaianmu.
Aku tidak bisa berhenti minum ini.
Istriku membenci hal ini.
Tapi bagiku, kopi dengan krim dan gula...
Dari mesin penjual otomatis di depan universitas...
- Adalah yang terbaik. - Pak.
Aku masih minum kopi yang sama sejak universitas...
Karena aku orang yang kuno.
Tapi apa alasanmu? Mengapa bertindak seperti pemula?
Pasien meninggal di mejamu.
Jadi, mengapa kau ragu-ragu?
Jika keluarganya tahu,
Mereka akan mengajukan gugatan segera.
Pak.
Dia bahkan tidak memiliki keluarga yang akan mengajukan tuntutan.
Satu-satunya keluarganya yang tersisia adalah...
Seorang anak yang bahkan tidak bisa berbicara.
Polisi akan melakukan otopsi...
Karena dia adalah korban dari kecelakaan mobil.
Jika ada kesalahan,
Kau akan tahu saat hasil otopsi keluar.
Mari kita bersabar.
Dengan begitu kau dapat meningkatkan keraguanmu lagi.
-Kang Chul Min, Usia 36 tahun-
Ini adalah kematian karena kecelakaan.
Penyebab kematian adalah perdarahan yang berlebihan karena beberapa luka.
Ini sesuai dengan surat kematian dari rumah sakit.
Mengapa? Ada masalah apa?
Ini adalah pembunuhan yang dibuat-buat agar terlihat seperti kecelakaan mobil.
Dan korban meninggal selama operasi.
Aku masih menunggu hasil dari tes otopsi,
Tetapi mereka melakukan pekerjaan yang baik dengan menghentikan pendarahan.
Aku tidak melihat sesuatu yang mencurigakan.
ini.
Ayo.
Ruanganmu ...
masih sama seperti dulu.
Orang-orang ingin tahu tentangmu.
Mereka ingin tahu tentang bedah live darimu ...
Serta operasi kolaboratif pertamamu.
Aku mengerti.
Ketika kau menarik perhatian lebih banyak orang ...
Ayah.
Aku tidak tertangkap.
Dia akan membayar untuk ini juga.
Kau tahu aku seorang patriot dengan dua anak.
Tapi kau masih melajang.
Ini adalah musim untuk meninjau kinerjamu.
Kau akan mendapatkan hukuman tambahan untuk masalah suap.
Aku mendapatkan informasi mengenai kendaraan.
Aku akan membayar untuk ini, juga.
Baiklah.
Apa itu kendaraan sewa ilegal?
Apakah tidak mungkin untuk mengidentifikasi pengemudi dari kamera keamanan?
Kendaraan sewa ilegal, tabrak lari ..
Dan yang terakhir adalah...
- Pembunuhan berencana. - Ah, panas sekali.
Kau baik-baik saja?
Itu... Itu hilang.
Itu hilang.
Itu benar. kendaraan telah dihapus.
Miemu juga hilang.
Apa maksudmu?
Mengapa tidak ada tubuhnya disini lagi?
Karena dia tidak memiliki keluarga yang lain untuk membantu,
Dia tidak diberikan pemakaman yang tepat.
Dia meminta untuk kremasi bagi orang-orang tanpa keluarga atau teman-teman.
Siapa yang bilang?
Yang mengatakan adalah anak korban.
Kau berbicara langsung dengannya?
- Tidak mungkin. - mengapa lagi kali ini?
Mengapa kau mencari tubuh yang sudah diperiksa?
Tubuhnya sudah ditukar.
Apa yang kau bicarakan?
Ketika tubuhnya datang dari rumah sakit,
Aku memeriksa nama korban dan tubuhnya.
Ini sudah diganti sebelumnya.
Tubuhnya ditukar di rumah sakit.
Itulah sebabnya mereka bergegas untuk mengkremasinya.
Mereka ingin menyembunyikannya.
- Tidak. Tolong tunggu sebentar. - Baiklah.
- ig : pigment_sub - blog : PIGMENTsub.blogspot.com
Ketika ahli bedah melakukan kesalahan...
Atau melakukan sesuatu yang salah selama operasi,
Tidak ada yang bisa menemukan itu ...
Kecuali ahli bedah itu mengakuinya.
Aku yakin kau sangat menyadari itu.
-Neurosurgery-
-Dr Lee Young Oh: sudah pulang-
Dapatkah aku melihat rekaman dan catatan......
dari pasien Kang Chul Min?
Kami tidak memilikinya.
Rekaman itu sudah dihapus.
- Sudah dihapus? - Ini tidak pernah terjadi sebelumnya.
Aku kira ada masalah teknis hari itu.
-Kang Chul Min, Usia 36 tahun-
Pasien Kang Chul Min, 36 tahun.
Dia adalah seorang pasien menderita TA ...
Karena pecahnya aorta dan perdarahan subdural.
Operasi kardiotoraks simultan dan bedah saraf sekarang akan dimulai.
Aku Hyun Suk Joo dari Bedah Jantung.
Aku Lee Young Oh dari Bedah Saraf.
Kita akan melakukan operasi bypass setelah menghilangkan serangan jantung.
Kita akan melakukan anastomosis aorta dengan dia dalam keadaan hipotermia...
Setelah menghentikan hatinya.
Apa yang kau lakukan di sini?
Jawab aku.
Katakan apa yang kau lakukan di kantorku.
Itu kau, bukan?
Kau yang menghapus rekaman dan menukar tubuh pasien.
Aku melihat kau sudah menegaskan hal itu.
Katakan.
Apa yang kau lakukan di ruang operasi hari itu?
Kau sudah membunuh pasien itu.
Itulah sebabnya...
Kau menghapus rekaman...
Dan menyingkirkan tubuhnya. Apa aku benar?
- ig : pigment_sub - blog : PIGMENTsub.blogspot.com
-Beautiful Mind-
- Jangan mendekatiku! - Aigoo!
Pak!
Kau kurang tegas.
Kau membuat banyak kesalahan kecil.
Hanya menunggu dan melihat.
Aku akan mencari tahu...
Apa yang telah kau lakukan.
Aku percaya kau akan melakukannya.
Kau ingin aku yang melakukan operasi ini?
Pasien akan mati. Suction!
Apa kau akan membunuhnya?
Terserah padamu.
Kau akan memberitahu semua orang...
Apa yang sebenarnya terjadi selama di ruangan operasi.